📖 三体核心术语200词——中英对照完整版（第二辑）

📖 三体核心术语200词（第二辑）

这是第一辑100词的续篇。掌握了这些词，你就可以用中英双语和别人讨论三体了。

科学概念篇

| 中文 | English | 解释 |

|------|---------|------|

| 三体问题 | Three-Body Problem | 三个星体在引力下的混沌运动 |

| 恒纪元 | Stable Era | 三体星球相对稳定时期 |

| 乱纪元 | Chaotic Era | 三体星球极端环境时期 |

| 量子纠缠 | Quantum Entanglement | 智子通讯的理论基础 |

| 强互作用力 | Strong Interaction | 水滴外壳的材料原理 |

| 曲率驱动 | Curvature Propulsion | 光速飞船的动力 |

| 引力波 | Gravitational Wave | 宇宙广播的媒介 |

| 黑域 | Black Domain | 光速为零的区域 |

| 死线 | Dead Line | 曲率驱动飞船的航迹 |

| 宏原子 | Macro-Atom | 球状闪电中的科学概念 |

关键场景篇

| 中文 | English |

|------|---------|

| 末日战役 | The Doomsday Battle |

| 黑暗战役 | The Dark Battle |

| 古筝行动 | Operation Guzheng |

| 阶梯计划 | The Staircase Program |

| 面壁计划 | The Wallfacer Project |

| 咒语 | The Curse (Luo Ji's broadcast) |

| 威慑 | Deterrence |

| 威慑失败 | Deterrence Failure |

经典台词篇

| 中文 | English |

|------|---------|

| 不要回答 | Don't answer |

| 给岁月以文明 | Give years to civilization |

| 这是计划的一部分 | It's part of the plan |

| 前进！不择手段地前进 | Advance! By any means necessary |

| 我点燃了火，却控制不了它 | I lit the fire, but can't control it |

| 从今天起，我们是同志了 | Starting today, we are comrades |

| 主不在乎 | The Lord doesn't care |

| 孩子们，走好 | Children, take care |

粉丝用语篇

| 中文 | English | 使用场景 |

|------|---------|---------|

| 三体人 | Trisolaran | 外星文明 |

| 同志 | Comrade | 粉丝之间的称呼 |

| 面壁者/破壁人 | Wallfacer/Wallbreaker | 对应关系 |

| 执剑人 | Swordholder | 威慑的守护者 |

| 降维打击 | Dimensional Strike | 碾压级优势 |

| 脱水/浸泡 | Dehydrate/Rehydrate | 三体人生存方式 |

掌握了这些词，你就可以用双语自由讨论三体了！